Jul Vern [Jules Verne], bu mütefennin, hayalperest hikâyenüvis bir romanında, hariçten yalnız mai sularını, köpüklü dalgalarını gördüğümüz denizin nazarımıza meçhul kalan derinliklerinde –velev hayalî olsun– birçok vakayi-i garibe tasvir ve iraesiyle bu esrarengiz cihan-ı garaip hakkında bize hayli malumat-ı nafia vermişti. Bu kitab-ı müfidin hayal-amiz sahayifinde tatlı tatlı mütalaa, daha doğrusu temaşa ettiğimiz tahtelbahir bir manzaranın letafeti bizi teshir eder; o zaman önümüzdeki sayfaların sırf hayal ile, vehim ile memlu olduğunu unutarak bu havasız, bu yaşanılmaz letafetler içinde bulunmak ve yaşamak için kendimizde kuvvetli, çılgın arzular, hevesler duyarız.

(…)

Musahabe-i Fenniye yazısı ilk önce Servet-i Fünun Dergisi üzerinde ortaya çıktı.

 Geçen hafta sonlarına doğru Osmanlı tiyatrosu Rus temaşanüvislerinden Ostrovski’nin [Aleksandr Ostrovski] latif bir eserini, “Aşk-ı Muhrib”i oynamıştı. Bu faciayı, iki sene mukaddem, ilk defa olarak yine Osmanlı Tiyatrosu’nda görmüştüm. Bendeki tesiratı, hatıratı o kadar amîktir ki bir ikinci defa temaşa için o zamandan beri şiddetle intizar etmekteydim. Bittabi bu fırsatı elden kaçırmadım; o akşam orada idik.

Hep oyunlar, bilirsiniz, üçten sonra başlar. Fakat henüz erkendi. Tiyatroya girmeden evvel Direklerarası’nda ağır ağır dolaşabilecek vaktimiz vardı. Hava da müsait; bulutsuz, yağmursuz.. Hatta üşünmüyor bile. O halde evvela yukarıdan, Vezneciler’den başlayarak biraz dolaşalım, dedik. İşte Avni Bey’in Japon mağazası. Hava gazıyla tenvir edilmiş camekanları Japonya’nın en ince, en nazar-firib eşya-yı müntehabesiyle malamal.

(…)

İstanbul Postası yazısı ilk önce Servet-i Fünun Dergisi üzerinde ortaya çıktı.