-318 numaradan beri mabad-

Daha ilk hatvede birçok mânialar birçok zahmetler cesur kızakçıları karşıladı. Bununla beraber altı saatte yedi sekiz mil mesafe kat edilir. Buzların sathı düz oldukça kızaklar bittabi süratle kayıp gidiyordu. Bu düzlükler bazen inişlere yokuşlara munkalip oluveriyor, o zaman iki arkadaş köpekleriyle beraber kızaklarına asılarak onları geçmeye taşımaya mecbur kalıyordu. Bazen de büyük büyük çatlaklara tesadüf ediyorlar ve büyük büyük kavisler yaparak ta uzaklardan geçiyorlardı. (…)

Mayıs ayı fena girdi: Buzlar her taraftan açılmaya başladı. Kızaklardan istifade kabil değildi. Hâlbuki elde bulunan ve ziyadesiyle muhtaç-ı tamir bir hale gelmiş olan kayıklarla da bir iş görülemiyordu.

(…)

Kutba Doğru yazısı ilk önce Servet-i Fünun Dergisi üzerinde ortaya çıktı.

-318 numaradan beri mabad ve hitam-

Nansen ve Yohansen artık buz deryalarında batıp çıkmaktan kurtulup da ayaklarının altında toprağa mahsus olan o resanet-i emniyet-bahşayı emniyet bahşayı hissedince hemen yürümek istedilerse de daha ikinci adımda pek ileri gidemeyeceklerini, bulundukları noktada kışı geçirmek lazım geleceğini anladılar. O dakikadan itibaren işleri artık tedarikine, bir kışlık inşasına münhasır oldu. Hayvanat-ı kutbiyenin akın akın etraflarında dolaştığı bir sırada lüzumu kadar et iddihar etmek muvafık-ı ihtibat idi. Bittabi burasını nazar-ı dikkate alarak işe başladılar.

(…)

Kış devam ettiği müddetçe Nansen ve refiki kulübelerinde yer, içer, yata, uyur; yalnız sabahları biraz dolaşmaya çıkarlardır. Bu tatsız, bu yeknesak hayatı tarif için Nansen diyor ki:

(…)

Fram seyahatinin netice-i fenniyesi hakkında malumat itasına bu makalemiz müsait değildir. Zaten Doktor Nansen’in şimdiye kadar verdiği izahatte seyahatin hikâye-i suret-i cereyanına dair olarak cihet-i fenniyesine pek aidiyeti yoktur. Yalnız şurası şayan-ı ehemmiyettir ki doktorun hesabı hemen tamamıyla doğru çıkmış ve Kutup noktası keşfedilememekle beraber Kutup yolu tayin edilmiştir.

(…)

Kutba Doğru yazısı ilk önce Servet-i Fünun Dergisi üzerinde ortaya çıktı.