[*] Pol dö Roziye’nin eserinden.

Amerikalıların Evdeki ve Seyahatteki Hâlleri

Amerika tarz-ı maişetinin her cihetinde kendisini gösteren bir zevk-i ahrarane ailelerin bir eve yerleşmesinde de bütün bütün hususi bir surette tecelli eder. Ailesini geçindirmek, hiç kimseye muhtaç olmamak için bütün gün kemal-i zahmetle çalışan bir adam işleri bitince hanesinde huzur ve istirahat bulmak ister. Hâlbuki şehir hayatı birçok kişileri bir yere cem ederek böyle muhat-ı sükûn ve huzur bir lane-i istirahat yapabilmeye müsait olmaz. Mamafih Amerikalılar büyük şehirlerin bu tesirine mümkün olduğu kadar mukavemet ederek büyük şehirlerde de bir sayfiyede ikamet ediyorlar gibi dağınık otururlar.

(…)