“İngiltere Ticareti ve Transuval [Transvaal] Muharebesi 

Jak Bardo muharrirliğinde bulunduğu De[?] gazetesine Londra’dan yazdığı bir mektuba şöyle başlıyordu: “1895’te, İngiltere’de cereyan-ı efkâr-ı harp ve münazaa cihetine matuf bulunduğu sırada Oksford [Oxford] Darülfünun’u talebesinin en ziyade iştigal ettikleri mesele muharebatın fevaid ve mehalik-i ticariyesi idi. Akşamları, Gotik tarz-ı mimarisinde inşa edilmiş yemek salonlarından çıkar çıkmaz gurubun son ziyalarının bahçenin eşcar-ı asar-didesi arasında ufulüne bakarken, lahn-ı dinînin nagamat-ı durâdurunu sükûn-ı leyl içinde dinlerken, hep bu mesele zihinlerini işgal ediyordu. 

(…)