';
477. Sayı / 5. Sayfa

Miladi Tarih: 3 Mayıs 1900

Rumi Tarih: 20 Nisan 1316

4. Sayfa
3 Yazı
6. Sayfa
3 Yazı
Aşka Dair

3

Metresler [*]

[*] Fransızcadan muktebestir.

Ekseriya vakıadır; ecnebi salonlarında, bir rabıtası olmakla maznun, kibar âlemine mensup bir kadın hakkında dostlarınızdan bazılarıyla mübahase edilirken eğer kendisinin esniyesi mevzubahis olursa “Mahaza filancanın metresidir” cevabı alınır ve bu “metres” kelimesi bu ağızdan bir tükürük ıslağıyla çıkar. Eğer ince, gizli istihzaları sever bir adamsanız ne yapıp yapmalı, bahsi bu hükümcü efendinin kendi sevdalarına naklettirmelisiniz, o zaman yine bu dudaklardan bir raşe-i zaferle: “Evet azizim, o zamanlar ben pek güzel bir kadının, bir kocalı kadının âşığı idim ve …” sözleri sadır olur.

(…)

Paris Meşher-i Umumisi Baş Komiseri Mösyö Pikar [M. Alfred Picard]